±Ð·|¦a§}¡G·s¬É«C¦çªø§»§ø§»¼Ý¼Ó¦a¤U  ¹q¸Ü:2484 7018/ 3527 3261   ¶Ç¯u¡G2484 7088   °Æ°ó¹q¸Ü¡G3542 5541  
µn¤J  |  µn¥X  
 

   

  
2020¦~®L¥O·|¡G
      ¡u©w·ú©ó§A Zoom in on HIM¡v





®L¥O·|
¤é´Á
¥DÃD
Á¿­û
µ§°O
¦¬Å¥
14/8/2020 ¦­°ó (¦bµL¤O¤¤©w·ú©ó¯«) ¤ý¦w¬vªª®v µ§°O ¤U¸ü/¦¬Å¥
14/8/2020 ±ß°ó (·í»{©ú¤é¥ú¤§¤U¤Z¨ÆµêªÅªº¯u¬Û) ñK°ê¶¯¶Ç¹D ¤U¸ü/¦¬Å¥
15/8/2020 ¦­°ó (¦bµL©`¤¤©w·ú©ó¯«) ¤ý¦w¬vªª®v µ§°O ¤U¸ü/¦¬Å¥
15/8/2020 ±ß°ó (·í¦s·q°@¯«ªº¤ß¨Ó«×µêªÅªº¤H¥Í) ñK°ê¶¯¶Ç¹D ¤U¸ü/¦¬Å¥
16/8/2020 ¦­°ó (¥Ñ°l·Q¨ì©w·ú©ó§A) §d´f­µ¶Ç¹D ¤U¸ü/¦¬Å¥

¤é´Á
¥DÃD
Á¿­û
µ§°O
¼v¤ù
¦¬Å¥
16/8/2020 ±M¤H¨£ÃÒ+®y½Í·| (-) ¤À¨É¡G¼B¶i¹Ï¥ý¥Í¡A¦^À³¡G·¨¥Ã²»ªø¦Ñ¡BÃÓ§Ó¶W³Õ¤h µ§°O ¼v¤ù ¤U¸ü/¦¬Å¥



¸Öºq
·|ºq - ´MµÛ§A¤ß¡B¿U¿N§Ú¤ß
 ·q«ô
1. °ß¦³­C¿q
2. µL¨¥ªºÆg¹|
 
3. °ª°Û¤J¶³
4. §Ú­n·PÁ¤W¥D
¦wÀR/¦Û¬Ù
1. §Ú¤ß¬èë
2. ­ì¬O­C¿qªº·R

3. «ä©À¥Dªº§@¬°   
¥DÃD 
1. ª`¥Ø¬Ý­C¿q
2. «H¤ßªºµ¥«Ý

3. ¦b³oÅs¦±®¯ÂÕ¥@¥N¤¤
©^Äm/¥ß§Ó
1. Åý§Ú¯à¦¨¬°§A³ß®®¨à¤k
2. ½Ð®t¿ò§Ú

3. °²¨Ï§Ú³ê¥s§A  


·|ºq - ´MµÛ§A¤ß¡B¿U¿N§Ú¤ß ¡]¦±µü¡G¶À¤Ñ¥ô¡^ ¤U¸ü/¦¬Å¥

¤W«Ò¥@¥@¥N¥N³¯©ú¤ß·N¡A½ÖÅ¥¨£¤W«Ò·N¦®¡H
­þ¤@¨Ç»Ùê¡A¨Ï§Ú°g¶Ã¤è¦V¡A¤£²M·¡¦Û¤v¤ß§Ó¡H

¬O¸t¸g¯u¹D­å¶}§Ú¤ß«ä¡A¯«·|¹îÅç·|Àøªv¡A
§Úªº¤ß¥´¶}¡A¥D§¹¥þ³ê¿ô§Ú¡A²M´·Å¥¨£¤W«Ò¦®·N!

°Æºq¡G
´MµÛ§A¤ß¡AªY³ß¤]ÄߩȡA©ñ¤âÅý³o§ÚÂà¤Æ¡F
»X¨ü¤W«Ò´z¿ï¡A¥õ±æ¯«´x±±¸U¨Æ¡A
Á¾¨õ­Ê¾a§OµL©Ò¸Ø¡I

¿U¿N§Ú¤ß¡A¶É¤@¤Á¥N»ù¡A§Ú¤ß±æ¨£¼ô³z²ø½[¡F
©ú¥Õ¤W«Ò¤ß·N¡A¦b²½¾ÂÂ\¤WªA¨Í¡A
¿í¥D¦®·N¡A©^Äm¤ß§Ó¡I

¿í¥D¦®·N¡AºÉÄm¤ß§Ó¡I

 ·q«ô
1. °ß¦³­C¿q¡]°ê¡^-Æg¬ü¤§¬u ¦¬Å¥
­C¿q§A¯à¨Ï½M²´¬Ý¨£¡A­C¿q§A¯àÂåªv¶Ë¤ß¤H¡F
­C¿q§A¦³Åv¬`ÄÀ©ñ¡A¥s¤£¥i¯àÅܬ°¥i¯à¡C
°ß¦³­C¿q´xºÞ¤Ñ¦a¸U¦³¡A°ß¦³­C¿q¯à¨Ï¤ôÅܦ¨°s¡C
¥s¨g­·¥¨®ö¥­®§¡A¤j¯à³j¸o¦æ¯«ÂÝ¡A
­C¿qµL¤H»P§A¬Û¤ñ¡C

2. µL¨¥ªºÆg¹|-¨F®û ¦¬Å¥
µL¨¥¡BµL»y¡B¥çµLÁn­µ¥iÅ¥¡A
¯«ªº¤j¯à¡A«o¦b¥@¤Wª¾¾å¡A
¤éÀY«_¤É¡A¤S¦^Âk©ó¥X³B¡A
¯«ªº®¦´f¡A¤S¦ü¤é¥ú´¶·Ó¡A
[°Æ]
½Ñ¤Ñ­z»¡¥DªººaÄ£¡AªÆ»a¶Ç¹|¯«¤j¯à¤O¡A
¨C¤é¨C©]µo¥X¸Ö¥y¡AÆg¬ü¥þ¯à¤W«Ò¡I
Æg¬ü¥þ¯à¤W«Ò¡I

3. °ª°Û¤J¶³-¦@¨É¸Öºq ¦¬Å¥
¦P°Û¥D®¦²`«p¡A«¢§Q¸ô¨È¡I
±R«ô§¹³Æªº¥D¡AºqÁn°ª°Û¤J¶³¡F
·í³o¥@¬É¤´¬O§Nºz¡A°ò·þ­°¥@±Ë¨­¡A
¨Ï§Ú­Ì±q¸o¸Ì±o¥Í¡I
§ÚÄ@¹|´­¸÷«ô§A¡AºqÁn°ª°Û¤J¶³¡C
Á|°_¤â¨Ó¹|Æg§A¡AÅw©I¥D·R¤j¯à¡I
¥D°Ú¡A§A¬O§Ú¸Öºq¡A¥D°Ú¡A§A¬O§Ú¬ÞµP¡A
¥D°Ú¡A§A¬O§Ú¤µ¥Í¤£ÅÜ¥D®_¡A·PÁ§A¡C

4. §Ú­n·PÁ¤W¥D-ºÖ­µÃÒ¥D¨ó·| ¦¬Å¥

§Ú­n·PÁ¤W¥D¡A¸U°ê¤¤´LÍ¢¸t¦W¡A
¦b¸U¨¹Åw©Iºq°Û¡AºÙ¹|§Ú¤W¥D¡A
§Aªº«H¹ê¹F©ó¶³¡A·O·R°ª©ó¤Ñ®x¡A
§Aªº·R°¶¤j¡A§Aªº·R°¶¤j¡A°ª©ó¤Ñ®x¡C
Ä@§A°ª°ª³Q´L±R¡A¶W¶V¦Ü°ª¤Ñ¡A
Ä@§A¥ú½÷¥Rº¡¹Mº©¤j¦a¡A
Ä@§A¥ú½÷¡AÄ@§A¥ú½÷¡A
¥D°Ú¡IÄ@§A¥ú½÷¹Mº©¤j¦a¡C

¦wÀR
1. §Ú¤ß¬èë-¨¤Án¨Ï¹Î ¦¬Å¥
¿Ë·R¤W¥D½ÐÅ¥§Ú¬èë¡AÀµ½Ð§AÅ¥§Ú¤ßÁn¡A
¦b§Ú«H¾a´M§äªº¤@¨è¡A½Ð§AÅã©ú¤ß·N¡A
¥D§Ú©w·ú±M¤ß¥õ±æ§A¡AÀµ½Ð§A«ü¤Þ¤è¦V¡A
±©¿W¦³§A¯àµ¹»P§Ú¤O¶q¡A¬O§Ú°í©Tªº«O»Ù¡A
§@§Ú©~©Ò¡A§ß«ù§È½®¡A§Ú­n°í¤ß©w·N¾aªñ¡A
Æg¬ü·P®¦¹|¥D¥þ¯à¡A½Ð§A¿Ë¤â²o¤Þ¡C

2. ­ì¬O­C¿qªº·R¡]¦±µü¡G¤Z¨ÆªL¡^ ¦¬Å¥
¯«ªº·R¡A¹çÄ@­°¨õ¨ì¥@¤W¨Ó ¨Ó§e²{¯u²z¡A
½Ö®Æ«o³Q§A¤l¥Á©ß±ó ¯«ªº·R¡A
¦b¤Q¬[±Ë¨­¤£¬O·N¥~ ¦¨¨IÀq¯Ì¦Ï¡A
¬°§Ú¸o §A³Q­â°d¦Ü¦º
°Æºq¡G µLªk¸ÑÄÀªº·R¡A­ì¬O­C¿qªº·R ¿Ä±¼§Ú¤ß¡A
§Ú¤µ¤£¦A¨I¸¨¸o®ü µLªk¥i¤ñªº·R¡A
­ì¬O­C¿qªº·R ¨D¥Î§Ú¬°§A©b¶]ÄvÁÉ

3. «ä©À¥Dªº§@¬°¡]¤£¸Ô¡^ ¤U¸ü/¦¬Å¥
1.§A±q°ª¤Ñ¤WºaÄ£­°¤U¡A¥Í¦b¨õ·L³h½â°¨¼ÑùØ¡F
§A³Q¥@¤H»´¬Ý¥BÂÆµø¡A¤]³Q®³¼»°Ç¤H©Ò±óµ´¡C
§Ú¥D§Ú±Ï¥D¡A§A«ç¯à¤@¥y¤]¤£¶}¤f¡H
µL¨¥¤]µL»y¡A§A«o¤@¤HÀqµM§Ô¨ü¡I

2.§A´¿¦bÃm³¥¥|¤Qµe©]¡A¹D¦¨¦×¨­¤T¦~¦b¦a¤W¡F
§A¦b¤Z¨Æ¤W¨ü¹L¸Õ±´¡A¾úºÉ¥@¶¡¤@¤Áªº­W·¡¡C
´¿¨ü¸Õ±´ªº¥D¡A§A¬°­n«O¦u§Ú¤£¥¢¸}¡F
§Ô¨ü­W·¡ªº¥D¡A§A¬°¯àÅé«ò§Ú­Ì³n®z¡C

3.§A¥¼´¿¦wµÎ¦aºÎ¤@ı¡A«o±`¬°¤p«Hªù®{¼~¼{¡F
§A²¦¥Í¨S¦³¥iÅw¯º³B¡A«o´¿¬°¥@¤H´d¶Ë¬y²\¡C
¦b¦a¤WÄ@¨õ·L¡A¬°¦ó§A±q¤£ÅU©À¦Û¤v¡H
¤µ¬°¦ó¦b¤Ñ¤W¡A¤´¨C¤Ñµ¥«Ý¸o¤H®¬§ï¡H

4.§A¦b¥@±Ð¾É§Ú­Ì¬Û·R¡A§A´N­Á¤U¬°ªù®{¬~¸}¡A
¬°­nµ¹§Ú­Ì§@­Óº]¼Ë¡A¥s§Ú·ÓµÛ§A©Ò§@¥h°µ¡C
§Úªº¥D§Úªº¯«¡A¨D§A¨Ï§Ú§ó·R§Ì¥S¡A
®Ä§A±Ë¤v¨­¡A¬°­nÅã¥X§¹¥þªº·R¡C

5.§A¦b«È¦è°¨¥§¶éë§i¡A§A¤ßùؼ~¶Ë´X¥G­n¦º¡F
·í§A­n¦b¦¹©Ó¨ü­WªM¡A«o¬Ý¨£ªù®{³£ºÎµÛ¤F¡C
¤T¦~¸òÀH§A¡A¨S¤@¤Hª¾¹D§A¤ß·N¡F
§AÁٳѤU¬Æ»ò¡A¯à¤ä«ù§A¨«¤W¦U¦U¥L¡H

6.·í§A³Q§L¤BÃ@¥´³è­±¡A·í§A³QÀ¹¤W¯ð´Æ«a°Ã¡A
·í§A¬ï¤W¨ºµµ¦âªº³T¡A§A¬°¦ó¤´­n³j§K§Ú­Ì¡H
¥D°Ú§Ú¬O½Ö¡H§A«oÄ@¬°§Ú¬y°®Ä_¦å¡I
¥D°Ú§Ú¬O½Ö¡H§A³º¬°§Ú»P¤÷¯«¤À¶}¡I

7.§A¨º§Ô¨ü¸o¤H³»¼²ªº¡A²{§Ú¦b¦wÀR¤¤°O©À§A¡F
§A¦b«È¦è°¨¥§¹Á­WªM¡A¦b¦U¦U¥L¤s¤W­I¤Q¬[¡C
¤Ñ¤W¦a¤U¡A¥u§A¤@¤H¬°§Ú¦Ó¦º¡I
¦³½Ö¯à¹³§A¡H·R³o¼Ë¸o¤H¹³§Ú¡H

8.¦]§A´¿´_¬¡³Ó¹L¦º¤`¡A¦]¤Ñ¦aÅv¬`³£½ç»P§A¡A
©Ò¥H§A´N¥s§Ú­Ì¥X¥h¡A¨Ï¸U¥Á¦¨¬°§Aªºªù®{¡C
¤µ¤Ñ§Ú«o§¤µÛ¡A¨S¦³©¾¤ß¬°§A¦W§@¤u¡A
§Ú¤S«ç¨£®¦¥D¡A«ç°tºN¥L°v²ªªº¤â¡I

9.§A¦b¾ñÆV¤s»P§Ú§OÂ÷¡A¤@¦·¶³±m±µ§A¨ì¤Ñ¤W¡A
§A«oÀ³³\§A¥²§ÖÂk¨Ó¡AºaÄ£­°Á{¦b¦a¤W§@¤ý¡C
¦Ü°ª¥D§Ú¦ý¨D¡A¦b¥bªÅ¤¤»P§A¬Û¹J¡G
¦Ü°ª¥D§Ú²`Ä@¡A¦b§AÃh©êùØ­ú¤@¤ù¡C

10.¥D°Ú§A¬O§Ú¥Í©RªºÂ³¡A¥D°Ú§A¬O§Ú¬¡¤ô¦¿ªe¡A
Ä@§A¶i¤J§Úªº¤ßÃh¤¤¡A¨Ï§Ú¬¡¦b§Aªº¸Ü»yùØ¡C
¨D§A¨Ï§Ú¡A©ñÁx¨£ÃÒ¥@¤H§Ú·R§A¡F
¨D§A«ü±Ð§Ú¡A¨Ï§Ú¥Í©R¬°§Aµo¥ú¡C

 ¥DÃD
1. ª`¥Ø¬Ý­C¿q¡]°ê¡^-Æg¬ü¤§¬u ¦¬Å¥
¤Z³Ò­W­«¾á ·í¿Ëªñ­C¿q ¥²¨É¦w®§ ¥²±oº¡¨¬
¤Z°§´÷¼}¸q ¨Ó´M¨D­C¿q ¥²¨É¥Ì¬u ¥²±o¹¡¨¬
ª`¥Ø¬Ý­C¿q ©w·ú¬Ý­C¿q ¸t¼ä¤½¸q¥D ¤Q¬[¤W­C¿q
ª`¥Ø¬Ý­C¿q ©w·ú¬Ý­C¿q Á¾¨õ¿Ëªñ¥D ¸òµÛÍ¢¦P¨B
¸òµÛÍ¢¦P¨B

2. «H¤ßªºµ¥«Ý-°ò®¦ ¦¬Å¥
©ú¤Ñ«ç»ò§AÁÙ¬O¤£ª¾¹D¡A¶V·Q±o¨ìªºÁ`·|±o¤£¨ì¡A
¤H¥Í´N¹³¤@¤ù¶³Ãú¡A¥X²{¤Ö®É´N¤£¨£¨ì¡A
¦ó¥²­p¸û¨º±o¥¢²×¦Ñ¡A¦b³o«Õ¨¦¤§¤¤§Ú«Å§i¡A
¤£¥²©È¦]¦³§A¦P¦b¡A§O¤H¯º§Ú¬°¬Æ»òµ¥«Ý¡A
¦]§Úª¾¹D¬ß±æ¦]§A¦Ó¨Ó¡A
­C¿q®»ºò§ÚÂù¤â¡A¦³§Aªº®¦¨å§Ú«K¨¬°÷¡A
Åý§Ú¥i²M¤ß¨£§A­±¡A¨Ï§Ú¥²±o¨£¥ú¡A
­C¿q®»ºò§ÚÂù¤â¡A¥õ±æ¨º°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A
·R¼}¯«ªº¡A©êµÛ¥­¦w¡A
·PÁ§A¬°§Ú©Ò½s¼gªº¤@¤Á¡C

3. ¦b³oÅs¦±®¯ÂÕ¥@¥N¤¤¡]¥­490¡^ ¦¬Å¥
1.¦b³oÅs¦±®¯ÂÕ¥@¥N¤¤¡A¸U¨Æ§ïÅܬƦܤѦa¾_°Ê¡A
Å]°­¥¿¦b¦£¸Lªº§@¤u¡A³\¦h¤u¤H©M«H®{¤w¥¢ÂÜ¡A
§A¤ß¤¤¬O§_¤]¦bÅ宣¡A¥Rº¡µÛµSºÃ¯íµL©Ò±q.¡A
°_¨Ó¬°¤Ñ°ê§V¤O¾Ä«i¡A°_¨Ó¬°§A§g¤ý¨ªÁxºÉ©¾¡C
ºÉ.©¾¡IºÉ©¾¡I±N¦¹¤f¸¹¼½¥|¤è¡I
ºÉ©¾¡I©ó©Ò°U¡I©¾©ó§Aªº´Lºa¤ý¡I
ºÉ.©¾¡IºÉ©¾¡IÁöµM²³¤H³£¤£±q¡A
µL½×¹J¦óÃø¡A¾aªñ¥DÃ䯸¡A¨Ï¥D±`¨£§AºÉ©¾¡C

2.Åý§O¤H¥h±o¥@¬Éµêºa¡AÅý§O¤H¥h±o¬ü¦W©M¿³¶©¡A
¥L­ÌµL«D¬O®»¼v®·­·¡AÂ಴¶¡¤@¤Á­nÅܦ¨µêªÅ¡A
§A¤£­n¥h©M¤³¼Ä³q¿Ä¡A§A¤£­n¥h§@¥@¬É¤ÍªB.¡A
­n°O±o§A¬O¤Ñ°ê§Ì¥S¡A·í»P¤H¤À§O¬°¤Ñ°êºÉ©¾¡C
ºÉ.©¾¡IºÉ©¾¡I±N¦¹¤f¸¹¼½¥|¤è¡I
ºÉ©¾¡I©ó©Ò°U¡I©¾©ó§Aªº´Lºa¤ý¡I
ºÉ.©¾¡IºÉ©¾¡IÁöµM²³¤H³£¤£±q¡A
µL½×¹J¦óÃø¡A¾aªñ¥DÃ䯸¡A¨Ï¥D±`¨£§AºÉ©¾¡C

3.¤ÅÄß©ÈÅ]°­¶Õ¤O¥û²r¡A¤Å¼~¼{§O¤Hªº§åµûÃÕ¿Ø¡A
¤¸«Ó©R¥O§AÀ³·íªA±q¡AÍ¢¤@¤Á¸}¨B·í¼Ö·N¸ò±q¡A
®Äªk¤T«i¤h¦b¤õ½`¤¤¡A¤£Äß«ÂÀ~¤£©È¤ý©R¤¿.¡A
¥L­Ì¬°µÛ¥D¦h»ò§§¶¯¡A¥L­Ì¹ï©ó¥D¦Ü¦º¥çºÉ©¾¡C
ºÉ.©¾¡IºÉ©¾¡I±N¦¹¤f¸¹¼½¥|¤è¡I
ºÉ©¾¡I©ó©Ò°U¡I©¾©ó§Aªº´Lºa¤ý¡I
ºÉ.©¾¡IºÉ©¾¡IÁöµM²³¤H³£¤£±q¡A
µL½×¹J¦óÃø¡A¾aªñ¥DÃ䯸¡A¨Ï¥D±`¨£§AºÉ©¾¡C

©^Äm/¥ß§Ó
1. Åý§Ú¯à¦¨¬°§A³ß®®¨à¤k ¦¬Å¥

¯«°Ú¡AÄ@§A¹îÅç ¼ä²b§Ú¨C­Ó¤ß«ä¡@
¯à¨Ï§Ú¿í¥D¬üµ½·N¦®
±`±N¸t¸gÄ_¶Q¸Ü»y¤ß¤º°O¡@
¯«¸Ü»y¾É¤Þ¡A«e¸ô»âµÛ¨C¤@¨B
¯«°Ú¡AÄ@§A°í©T «Ø¥ß§Ú½ç§Ú«H¤ß
¯à¨Ï§Ú¤£¦A¬ÈÄß°hÁY
¤´ª¾§Úªº¤ß³n®z¡A¤]³\¥Ç¿ù
¯«Ä@»âµÛ§Ú¡AµLÄߦA½ñ¨B«e¤è
°Æºq¡G
¤÷°Ú§ÚÄ@­°ªA§A®¦®y«e
¨C¨è»Ý­n§A¡AÄ@·N¸ò¥D¸}ÂÜ
Åý§Ú¯à¦¨¬°¤÷§A³ß®®¨à¤k
Ä@¶É¥X³o¥Í¡A¯à¦b¨C¤éºaÄ£§A
¡]Ä@¶É¥X³o¥Í¡A¯à¦b¨C¤éºaÄ£§A¡^

2. ½Ð®t¿ò§Ú-ACM ¦¬Å¥
·P´n¡I³yª«»P´L¶Q¡A¿Æ¦â¡B¼Z¸¨¡BÅܧó¡F
¦Ê¸ü¿i½m¡A«ßªk«ü¤Þ¡A¥¼°÷¾UÅܳo¸o¥Á¡A
¥D«o­°¥@¡A±¾¤Q¬[¦¨Å«²½¡A¤w¯»¸H¸oÅv¶Õ¡A
³¼¨è¶¡·|ÆJ¨£¤Ñ°ê¨ÓÁ{¡A½Ö¥i´À§Ú¹w§i¡H
Åå¼Û¡I«q¸o»P¬n²z¡A¤w®ø¯ÓºÉ²³¥Í¡F
µh¤ß¥@¶¡©|¦³¸U¥Á¡A¤Q¬[¤j·RÁ`¥¼»D¡F
¤Ñ°ê¤wªñ¡A¥@¥N§Ö¦¨µ´Ãý¡A­nµd¿ô¯u·R¤ß¡A
¤Ñ¤Ñªº§V¤O¥h·m±ÏÆF»î¡A½Ö¥i´À§Ú°µ¨ì¡H
½Ð®t»º§Ú¡A´À§A«Å§i¡A§A¬O¯«¡I
½Ö¥ç»Ý­n¡A®¬§ïÂk¦V¡A¯«ªv°ê«×¡A½Ð®t»º§Ú¡C
½Ð®t»º§Ú¡A´À§A«Å§i¡A¥þ¦a¨C¤@Áû¤ß³£Ä@Âk§A¡A
¦¨¬°¬¡²½¡A¨£ÃÒ¯u²z¡A½Ð®t»º§Ú¡C

3. °²¨Ï§Ú³ê¥s§A ¦¬Å¥

1.¡u§A·|§_¸òÀH¦b®Ç¡A°²¨Ï§Ú³ê¥s§A¡H
Áa¨Ï¥¼ª¾¹D¤è¦V¡F²×ÂI¦P¼ËÂäÂä¡H¡v
¶Ç¹|§A¤j·R«H®§¡A¥¼©È¾DÁ}¨¯À£­¢¡F
ÂÇ«H¤ß¡A¥æ°U¡B­Ê¾a¡A¥D´x«e¸ô¥h¦V¡C

2.¡u§A·|§_±Ë±ó¤v¨£¡A°²¨Ï§Ú³ê¥s§A¡H
µL½×µ½¬ü»PÁà´c¡A¤@¨Ö¯k±¤¡B°O±¾¡H¡v
°£±¼¬É­­¡A§Ú¤ß²M¡F­±¹ï¥ûÀI¤£¬ÈÅå¡I
ÂǦV¥D¯u¸Ûë§i¡A¥D©w««©À¡B¤À¾á¡C

3.¡u§A·|§_»â¯è¡B¾Éª¼¡A¡]¤Þ»â¹D¸ô¡^
°²¨Ï§Ú³ê¥s§A¡H¡]¥D³ÛµÛ¡A¡^
Åý¨º¨ü§x±oÄÀ©ñ¡A¡]¸iÂê¸Ñ¶}¡^
Àò¦Û¥Ñ¡B³V·s¥Í¡H¡v¡]±o·s¥Í¡I¡^
³Q²³«è«ë¡A§Ú©ê¾Ö¡F¡]³Q²³«è«ë¡A§Ú©ê¾Ö¡^
®Äªk¥D¡A©¾¤ß§@¤u¡C¡]§Ï¦ü®¦¥D¡A©¾¤ß§@¤u¡C¡^
§Ú±Ï¥DÂå¦n¶Ëµh¡A¡]Âå¦n¶ËªÌ¡^
§ÚÄ@¦P¼Ë¥h§@¡C¡]®Äªk¥D¡I¡^

4.¡u§A·|§_¾B»\¥»§Ú¡A°²¨Ï§Ú³ê¥s§A¡H
±æ§A©ñ¶}©ÒÅå©È¡A©Z²v¨Ó­±¨£§Ú¡C¡v
¾ÌµÛ«H©À§Ú¦A¥Í¡I¥Î§Ú¤â¤î®§°«ª§¡F
ÂǨⲴ¡BÂù¦Õ¡BIJı¡A¼¾«ò¡B§ß§U¡B²²ÅU¡C

5.Å¥§Ú¥D¿Ë¤Á©I³Û¡AÁn­µ°jÀú³B³B¡C
Ä@§Ú«i´±¥h©IÀ³¡A¥X¶Â·t¡Bªï¦V§A¡C
ÀHµÛ§A¨B¼i¥hÂô¡A¥¼­p±o¥¢¡B¼½ÃØ·R¡C
³o¥Í©Î¸g¾ú°_¶^¡A¥D¦P¦æ¡A¦ñ¥Ã»·¡C

 
±Ð·|¦a§}¡G·s¬É«C¦çªø§»§ø§»¼Ý¼Ó¦a¤U ¹q¸Ü:2484 7018/ 3527 3261 ¶Ç¯u: 2484 7088 ¹q¶l: typechk@yahoo.com.hk
°Æ°ó¦a§}¡G·s¬É«C¦çªø§»§ø§»«i¼ÓCÁl¦a¤U ¹q¸Ü¡G3542 5541 ¶Ç¯u¡G3542 5534
Copyright (c) 2011 «C¦ç¥­¦wºÖ­µ°ó All Right Reserved.